Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yuri gibt sich geschlagen, nachdem er sieht, dass Yor bereit ist, Loid zu küssen. Doch nun ist Loid sich nicht mehr sicher, ob er Yor vertrauen kann. Zusammen mit Franky denkt er sich einen Plan aus, um herauszufinden, ob Yor wirklich nicht mit der Geheimpolizei unter einer Decke steckt.