Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als die Enterprise das Verschwinden einer Kolonie von Illyrianern untersucht, infiziert sich ein Außenteam mit einem Virus, das sie süchtig nach Licht macht. Bis auf Commander Chin-Riley, die selbst Illyrianerin ist, steckt sich bald die gesamte Crew der Enterprise an. Während Pike und Spock durch einen Ionensturm auf dem Planeten gefangen sind, versucht Chin-Riley ein Heilmittel zu finden.