Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kragan kauft eine Geheimwaffe um den Colossus zu fangen und zu übernehmen. Als Synara seinen Plan entdeckt, versucht sie Kaz und seine Gang zu warnen doch es könnte bereits zu spät sein.