Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Sheppard und sein Team von einer Mission zurückkehren, spielen die Systeme des Puddle Jumpers verrückt. Der Jumper schafft es kaum zurück nach Atlantis und scheint dann die Systeme der Stadt mit einem Computervirus anzustecken.