Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine neue Präsenz bringt alle auf Abydos in Gefahr, inklusive Aset. Während sich das Chaos ausbreitet, machen Catherine und Beal einen letzten verzweifelten Versuch, alle in Sicherheit zu bringen.