In den Händen der Goa'uld Nightwalkers

Mitten in der Nacht erhält Sam einen mysteriösen Anruf von dem befreundeten Wissenschaftler Richard Flemming. Als sie gemeinsam mit ihren Kollegen bei ihm zu Hause eintrifft, ist er spurlos verschwunden. Da macht das SG-1-Team eine erschreckende Entdeckung: Ein Forscher hat in Flemmings Heimatstädtchen Symbionten gezüchtet. Die Symbionten haben sich verselbstständigt und bereits die Hälfte der Bevölkerung zu ihren Wirten gemacht.