Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mit dem Ende von Shizumas Amtszeit als sich Etoile nähert, bereitet sie sich auf den Verzicht ihres Büros vor. Eine abschließende Nachricht von Kaori zwingt sie, die Entscheidungen ihres Lebens sowie ihr Verhalten gegenüber anderen Menschen zu überdenken.