Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
George reagiert auf Sheilas Einmischungen mehr und mehr genervt. Schließlich kriegt er sich mit ihr richtig in die Haare und will aus Trotz dem Lehrer-Eltern-Ausschuss von Tessas Schule beitreten. Unterdessen wird Tessa Mitglied der Schülerzeitung "Chatswin Chronicle". Schnell wird ihr klar, dass niemand an den langweiligen Berichten der Zeitung interessiert ist. Sie beschließt, dem Chronicle ein Facelift zu verpassen - mit durchschlagendem Erfolg ...