Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Samurai lässt seiner Wut freien Lauf, aber Aureliano und Livia widersetzen sich. Spadino nimmt sein Schicksal indes in die eigene Hand, Cinaglia blickt in die Zukunft, und Gabriele hat eine Gewissenskrise