Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um sein Image in der Öffentlichkeit zu verbessern, willigt Logan in eine Familientherapie ein, die auf Connors New Mexico Ranch stattfinden soll. Er will den Termin als Auftritt in Sachen Eigenwerbung nutzen. Kendall verbringt Zeit mit den Einheimischen und seine Enthaltsamkeit wird auf die Probe gestellt. Shiv könnte sich selbst in eine prekäre Situation als Nate sie versucht für das Team von Gil Eavis zu gewinnen. Das ist ein Präsidentschaftskandidat, der gegen alles kämpft, für das ihr Vater steht. Willa verbringt mehr Zeit mit ihrer Familie.