Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach ihrer Trennung von Richard lässt Kendall ihren Ärger bei Kimmie raus. Das Ganze läuft so sehr aus dem Ruder, dass der verschrobene Personalchef der Firma, Brian Headfoot (Fred Armisen), zur Schlichtung herbeigerufen werden muss. Marika und Helen-Alice stimmen unterdessen zu, dass Jazmines langweilige Freundinnen Heidi und Hayley ihnen in ihrem Firseursalon eine Typerneuerung verpassen dürfen.