Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach dem knappen Sieg gegen die Argentinier sind Japans Spieler im siebten Himmel. Doch um das Endspiel zu erreichen, muss das Team von Tsubasa auch das nächste Spiel gegen Frankreich gewinnen. Die Partie fängt gut für Japan an, denn sie gehen direkt mit 1:0 in Führung. Die Franzosen können jedoch schon bald den Ausgleich erzielen. Ihr Mittelfeldspieler Pierre spielt sehr elegant und verfügt über eine atemberaubende Schusstechnik. Bei einem seiner zahlreichen Angriffe foult Soda einen von Pierres Mitspielern, so dass der Japaner des Feldes verwiesen wird. Nun sind sie nur noch zu zehnt...