Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Mitarbeiter ringen mit dem Verlust der geliebten Kollegin Myrtle – und der Tatsache, dass sie Jonah einen großen Geldbetrag hinterlassen hat. Cheyenne rekrutiert Mateo für ein mögliches Pyramidensystem. Dina trifft im Laden auf einen Überraschungsbesucher: ihren Vater.