Ekitai Rashku Ekitai Rashku

Hondo, Deacon, Tan (David Lim) und Commander Hicks (Patrick St. Esprit) begeben sich auf eine Menschenjagd quer durch Tokio, als sie einen ausgelieferten Flüchtling nach Japan begleiten, wo er aus der örtlichen Haft entkommt. Zurück in Los Angeles sucht der Rest des S.W.A.T nach Kontaktpersonen, die der Kriminelle in seinem Versteck in Los Angeles hatte, und Street (Alex Russell) isoliert sich vom Team, weil er sich um Familienangelegenheiten kümmern muss.