Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als ein Polizist, der kurz davor steht, eine große Drogenoperation einzustellen, entführt wird, müssen Hondo und die Truppe einen der ihren retten, bevor es zu spät ist. Außerdem macht sich Luca Sorgen über plötzliche Verhaltensänderungen von Hicks.