Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da er mehr über die Welt außerhalb seines Zuhauses im Wald erfahren und seine ihm nur von einem Foto bekannte Mutter suchen will, schließt sich Gus dem Einzelgänger Tommy Jepperd an, der ihn aus einer brenzligen Situation gerettet hat, nun aber eigentlich allein weiterziehen möchte. Schon bald erfährt der zehnjährige Mensch-Hirsch-Hybride, wie gefährlich es jenseits der Grenzen seines alten Refugiums ist. Dr. Singh steht im Bestreben, seine infizierte Frau zu heilen, vor einer moralisch schweren Entscheidung. Die ehemalige Therapeutin Aimee findet nach dem Zusammenbruch der zivilen Ordnung eine neue, sie endlich erfüllende Bestimmung.