Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Stadträtin Price (Suzy Nakamura) versucht, die Nacktheit aus dem jährlichen Feuerwehrmännerkalender zu verbannen, muss die Mannschaft kreativ werden um die sexy und ölige Tradition beibehalten zu können.