Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während der Firefighter's Ball weiter tobt, geraten die Dinge aus den Fugen. Terry und Eddie kämpfen gegeneinander, Ike kümmert sich nach zu vielen Drinks um Andy, Lucy hat Mühe, mit ihrem Date allein zu sein, und Oma findet einen Weg, die Spannung mit seinem Date abzubauen.