Geschlossene Gesellschaft Torando!

Nach anfänglicher Ablehnung beginnt Max, Taras neues Alter Ego Shoshana zu akzeptieren. Nicht nur das: Er besucht die lässige „Therapeutin“ sogar zu eigenen Sitzungen, um endlich einmal seine ganzen Sorgen und Ängste loszuwerden. Weniger erfolgreich verläuft Marshalls neuerlicher Versuch, sich von Courtney zu trennen. Sie schlägt vor, eine platonische Beziehung zu führen und lediglich auf intellektueller Ebene ein Paar zu bilden. Die emotionalen Anspannungen der Gregsons scheinen in den Naturgewalten einen Widerhall zu finden: Über die Nachrichten wird eine Tornadowarnung durchgegeben. Als der Sturm die Stadt erreicht, flüchten Tara, Max, die Kinder und Charmaine gemeinsam mit dem schwulen Pärchen Hany und Ted in den Keller des gekauften Nachbarhauses. Während draußen das Unwetter tobt, durchläuft Tara in kurzer Abfolge eine Reihe von Verwandlungen – und sie spricht in Gestalt der hellsichtigen Shoshana Schoenbaum eine Reihe unschöner Wahrheiten über ihre Kellergenossen aus.