Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Mann wird erschossen in einem Waldstück aufgefunden, Karow kennt den Toten aus Jugendzeiten. Er schließt entgegen der Meinung des zuständigen Kommissars einen Selbstmord aus und entdeckt, dass der tote Maik ein verdeckter Ermittler war. Um herauszufinden, was wirklich geschehen ist, nimmt Karow Urlaub, zieht in Maiks Wohnung und wandelt mehr und mehr auf seinen Spuren. – Karow besucht Clanchef Mesut Günes (Sahin Eryilmaz) im Gefängnis, der beschuldigt wird, Maik erschossen zu haben.