Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Clay, Wishbone und Jim stellen fest, dass einige ihrer Rinder Milzbrand haben und werden, während sie isoliert sind, von einem preußischen Militäroffizier gefangen genommen und als Sklaven gehalten. Wenn sie den anderen Arbeitern von der amerikanischen Freiheit erzählen, kommt es zu Problemen.