Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Scott und seine Freunde sich den Kopf darüber zerbrechen, ob sie den Werkojoten selber einfangen sollen, bevor er von jemand anderem gejagt wird, hilft ein unerwarteter Verbündeter Derek und Peter bei ihrem Ausbruch.