The Hard Day

Inui kann Ryomas Twist Serve weiterhin nicht zurückgeben, was zu seinem Verlust führt. Ryoma gewinnt dann seine nächsten Spiele und wird schließlich Stammspieler. Währenddessen spielt Inui gegen seinen nächsten Gegner, Kaido, der ebenfalls Inuis Daten übertrifft und ebenfalls einen Platz in den Stammspielern einnimmt. Mit acht vergebenen Plätzen verliert Inui seinen Stammplatz, doch Seigakus Trainer Sumire Ryuzaki bittet ihn stattdessen, beim Training der Stammspieler zu helfen. Beim Training stellt er seinen speziellen und gefürchteten Gemüsesaft vor, dem die meisten Stammgäste zum Opfer fallen.