Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Leonard trifft sich mit Mandy Chow, die Frau, die er während seiner Bootstour geküsst hat, um Penny zu beruhigen. Sheldon nimmt nach seiner Trennung von Amy eine Spezialepisode von „Fun with Flags“ auf, während Bernadett Schuldgefühle hat, weil sie ein Geheimnis vor Penny hütet.