Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da ihr Vater bald Geburtstag hat, schlägt Cathy ihrem Bruder Sean vor, dem alten Herrn einen Besuch abzustatten. Sean, der seit Jahren keinen Kontakt mehr zu seinem Vater hatte, ist davon zwar alles andere als begeistert, willigt aber schließlich ein: Jedoch nicht etwa wegen des Geburtstags, sondern weil er eine Zeitkapsel bergen will, die er als Kind im Garten der Eltern vergraben hatte. Während Cathys Abwesenheit soll Paul auf Adam aufpassen – den beiden steht ein interessantes Wochenende bevor … (Text: Sky)