Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Provenzas Exfrau kommt zum Polizeirevier und bittet ihn um Hilfe. Sie wollte ihren Ehering verkaufen und wurde dabei über den Tisch gezogen. Als Provenza und Flynn der Pfandleihe einen Besuch abstatten, stolpern sie unvermutet in einen Raubüberfall. Wie sich herausstellt haben die Täter dabei zwei extrem seltene Münzen entwendet. Die Ermittlungen gestalten sich jedoch als äußerst schwierig, da der Hund von Provenzas Exfrau einen wichtigen Beweis gefressen hat.