Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Daphne heuert die Nicolettis an, um ein Erpresserbuch von einem Fixer in Washington zu stehlen. Später setzt Charlie seine Beziehung zu Emma aufs Spiel, um ihre Sicherheit zu gewährleisten.