Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Endlich kommen die Parkers in Fort Lauderdale an, wo sie die ganze Wahrheit über Nates Versuch erfahren, seinen alten Job zurückzubekommen. Bei einer Rennstrecke in der Nähe gibt es zum ersten Mal Anlass zur Hoffnung, dass die ganze Geschichte für Nate gut ausgehen könnte.