Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem das Team herausgefunden hat, dass ein US-Botschafter wertvolle Staatsgeheimnisse an ein kolumbianisches Drogenkartell verkauft, entwickelt Shepherd (Jennifer Carpenter) einen Plan, um den Übeltäter zu fassen. Dabei werden die moralischen Überzeugungen von Keaton (Morris Chestnut) schwer auf die Probe gestellt. Außerdem stößt ein neues Mitglied zu der Einheit.