Seine unruhigen Gedanken His Troubled Thoughts

Gibson und Burns werden von einem Ombudsmann der Polizei wegen ihrer Behandlung des Falls unter die Lupe genommen. Als Spectors Name in der Presse veröffentlicht wird, sieht sich seine Familie mit den Konsequenzen daraus konfrontiert. Katie beschließt derweil, die Dinge in die eigene Hand zu nehmen. Krankenschwester Kiera Sheridan und das Ärzteteam arbeiten unterdessen unermüdlich an Spectors Rettung.