Schwere Stunden Insult To Injury

Nach seiner Auseinandersetzung mit Nick wegen Mariana wird Jesus ohnmächtig. Auf dem Weg zum Krankenhaus verschlechtert sich seine Situation, woraufhin er um sein Leben kämpft. Callie findet sich in einer gefährlichen Lage wieder, nachdem sie sich mit Troy auf einen Ausflug begeben hat. Mariana macht sich unterdessen Vorwürfe, weil sie zu Jesus' Notlage beigetragen hat.