Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine erschreckende Entdeckung tief in der Mine könnte schlimme Folgen für West Pine haben. Nolan lüftet ein Geheimnis. Die Ermittlungen der Teenager führen zu einem betrunkenen, musikgeladenen Chaos im Wald.