Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Carlys (Jasika Nicole) Versuche mit Shaun (Freddie Highmore) intimer zu werden, frustrieren die beiden mehr als sie erwarten. In der Zwischenzeit tun sich Lim (Christina Chang) und Melendez (Nicholas Gonzalez) in ihrer Beziehung schwer, während sie sich bemühen ihr Arbeitsleben von ihrem Privatleben zu trennen.