Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als eine Patientin mit hartnäckigen und anhaltenden COVID-Symptomen eingeliefert wird, stellt das Team fest, dass es sich bei ihr möglicherweise um etwas handelt, das schwerer zu behandeln ist. Andrews und Villanueva müssen sich mit ihrer Hierarchie im Krankenhaus und deren Auswirkungen auf ihre Beziehung auseinandersetzen.