Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ruxin und Andre können nicht akzeptieren, dass sie nur unentschieden gegeneinander gespielt haben und fordern deshalb den Ligamanager Kevin dazu auf, ein Stechen zu veranstalten. Als dieser sich jedoch weigert, kommt es zum Streit zwischen den Männern. Ruxin ist schließlich so sauer, dass er sein Team in „Die Furchtständer“ umbenennt, womit er auf ein Erlebnis aus Kevins Jugend anspielt. Dieser fühlt sich dadurch angegriffen und kündigt sein Amt als Manager. Pete hat währenddessen im Park Ed kennengelernt, der ihm Tickets für das Bears-Spiel schenken möchte. Während Pete glaubt, Ed möchte ihm einfach nur eine Freude machen, sind seine Freunde davon überzeugt, dass Ed in Wahrheit schwul ist und Pete die Tickets nicht ohne Hintergedanken angeboten hat. Als Pete die Karten am Abend bei Ed abholen möchte, erlebt er eine böse Überraschung. Ruxin und Andre haben sich derweil darauf geeinigt, ein Wettrennen im Park zu veranstalten. Andre gewinnt den Lauf nur, weil er Ruxin angeblich geschubst hat. Um herauszufinden, wer Recht hat, bleibt den Freunden nichts anderes übrig, als die Videokamera eines schwulen Paares, dessen Hochzeit gerade im Park stattfindet und deren Kamera das Wettrennen zufällig aufgezeichnet hat, zu stehlen …