Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sutton konfrontiert Kirstin mit deren Notizen. Emma reist derweil zu Thayer nach L.A. und gemeinsam finden sie heraus, wer die leibliche Mutter der Zwillinge ist. Die Kluft zwischen Ted und Kristin wird unterdessen immer größer. Dan macht Theresa einen Heiratsantrag, Mads kämpft weiterhin mit ihren Gefühlen für Jordan und Laurel beginnt zu ahnen, dass es „zwei Suttons“ gibt.