Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Sommersaison im Steiner Mountain Resort geht weiter, als Moishe und Shirley sich der Gruppe anschließen und Abes Frieden stören. Susie versucht, einen neuen Freund abzuwehren, während sie sich im Resort zurückhält. Midge nutzt die Gelegenheit, um sich bei B. Altman zu rehabilitieren.