Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Zeuge und das zu seinem Schutz angeheuerte FBI-Team werden von einem Auftragskiller brutal erschossen. Für den Schutz der verbliebenen Zeugin Lily Stoppard sucht Agent Spackman Hilfe bei Abbott und seinem Team. Die Ermittlungen führen Spackman, Lisbon und Jane bis nach Louisiana. Das FBI hat Lily in einem Hotel untergebracht und Jane versucht alle Szenarien auszuprobieren, die der Killer benutzen könnte, um ins Hotel zu gelangen. Doch dann bricht plötzlich ein Feueralarm aus.