Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Axl (Charlie McDermott) ein neues Getränk erfinden will, bei dem er Bier mit Wein mixt, tritt Brick (Atticus Shaffer) dem Schulorchester bei, um unter anderem eine Freundin zu finden. Mike (Neil Flynn) bittet derweil Sue (Eden Sher) darum, einen romantischen Abend für ihn und Frankie (Patricia Heaton) zu planen, steht doch der 25. Hochzeitstag der beiden an.