Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Christine schwebt im siebten Himmel. Sie ist überglücklich mit ihrem neuen Freund Burton. Aber als ihr Ex-Mann Richard den Vorschlag macht, zusammen mit seiner Freundin mit den beiden essen zu gehen, entwickelt sich daraus ein katastrophaler Abend. Richard und Christine schwelgen in alten Erinnerungen, und Burton und die neue Christine kommen sich ziemlich überflüssig vor. Christine macht Richard wegen seines Verhaltens große Vorwürfe, und als Richard zum Ende des Abends auch noch Burton über die Füße fährt, hat sie die Nase endgültig voll. Sie verlangt von Richard, dass sie der neuen Christine und Burton zuliebe ihre Beziehung ändern müssen. Ab sofort müssen die alten Geschichten ad acta gelegt werden, damit die beiden sich auf ihre neuen Beziehungen konzentrieren können.