Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Pine gewinnt Teddys Vertrauen und findet heimlich die Beweise, die er braucht, um die Cartagena-Lieferung mit verdeckten britischen Geheimdienstinteressen in Verbindung zu bringen. Doch dann läuft alles schief.