Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Hope gelernt hat wie sie Hayley zurück holen kann, bricht sie zu einer gefährlichen Mission auf, um ihrem Schlamassel ein Ende zu setzen. Klaus wendet sich an Caroline um Hilfe, als er von Hopes Plan erfährt. Vincent und Freya diskutieren darüber, ob sie Declan in New Orleans' übernatürliche Geheimnisse einweihen sollen.