Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Orville soll einen uralten Konflikt zwischen zwei verfeindeten Spezies beilegen. Indem man einen neutralen Ort für Verhandlungen über die Nutzung eines Mondes bereitstellt. Zunächst soll aber noch die Herkunft eines auf der Oberfläche gefundenen Artefakts die Zugehörigkeit klären. Als externen Experten schickt die Union allerdings Darulio. Jenen Mann, der einst die Ehe zwischen Kelly und Ed zerstörte. Konfikte kochen schnell hoch, doch nicht nur die. Plötzlich macht sich erneut auch eine nicht zu leugnende sexuelle Anziehungskraft zwischen Kelly und Darulio breit. Und dann auch noch zwischen Darulio und Ed.