Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Talon (Jessica Green) versucht, ihre neue Rivalin zu überlisten, während Gwynn (Imogen Waterhouse) darum kämpft, die Kontrolle über den Außenposten zu behalten. Ein Baron namens Tobin (Aaron Fontaine) marschiert ein und macht einen ungeheuren Vorschlag. 1 The Mistress (Robyn Malcolm) ist derweil mit ihren eigenen Problemen beschäftigt und trifft sich mit einem Verwandten, was Folgen haben wird.