Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Geisterjäger sind gerade im Einsatz auf der Jagd nach einem Uhrengeist, als Egon in einen gefährlichen Strahlensog gerät. Dieser verursacht, dass er immer jünger und jünger wird – bis er schließlich als Säugling endet! Nun ist es umso wichtiger, dass die übrigen Geisterjäger den Uhrengeist dingfest machen, denn nur dieser kann dafür sorgen, dass Egon wieder „der Alte“ werden kann.