Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Drei gleichzeitig stattfindende Operation bringen die Krankenhausangestellten an ihre Grenzen. Um den Druck zu vermindern, bittet Nic (Emily VanCamp) Jude (Warren Christie) um Hilfe bei einer Operation, was Conrad (Matt Czuchry) eifersüchtig macht.