Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Gouverneurswahl führt zu gewaltätigen Ausschreitungen, was dazu führt, dass mehrere Opfer ins Chastain eingeliefert werden. Conrad findet eine gemeinsame Basis mit einem aggressiven Patienten, was zu einer Diagnose für seine Ausbrüche führt. Als die Lunge eines anderen Patienten kollabiert, finden die Ärzte eine ernsthafte Ursache des Problems.