Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Myfanwy (Emma Greenwell) sich abermals mit dem jüngsten Verbrechen beschäftigt, um Antworten zu ihrer eigenen Vergangenheit zu erhalten, deckt Monica (Olivia Munn) die dunkle Wahrheit über eines der Opfer auf. Zur gleichen Zeit verschwinden die Überreste eines anderen Opfers aus der Leichenhalle.