Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Officer Harper führt Officer Aaron durch den „Tag der Zivilkleidung“, aber die Übung wird von einem unerwarteten Besucher unterbrochen. Nachdem zwei Zeugen für einen bevorstehenden Grand Jury-Fall ermordet wurden, muss das Team die Mörder aufspüren, bevor es zu spät ist.