Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
„Es gibt ein Gegenmittel! Es wurde in allen Großstädten deponiert … “ Diese Botschaft hört der Tribe im Observatorium und schöpft Hoffnung. Die Kinder wissen, dass sie sich auf die Suche machen und zurück in die Stadt gehen müssen. Doch plötzlich nimmt die Tragödie ihren Lauf, als der Generator im Keller des Gebäudes Feuer fängt und alles explodiert. Die Tribemitglieder stürzen ins Freie – doch nicht alle von ihnen schaffen es rechtzeitig